Une vue de la plage communale de Ténéro prise juste après un orage. Les baigneurs ont quitté la plage durant l'averse pour rejoindre leurs tentes, bientôt ils reviendront. Souvent les orages ne durent pas au Tessin et peu de temps après le soleil revient.